If you would like to add a hierarchical filter for date then add a tree view field to the Layer that references e.g. . For example I have three tagbox fields for Year/Month/Day in my Basic Information Layer and have added a Tree View field to display the date:
...