Problem: If the new channel is not visible in the UI in the the Channel Dropdown then then you may have not entered the correct grantedUserRoleIds for the User Role you are logged in as.
Open the Channel
Edit Settings
Check "View for All"
Validate if you can see it - then adapt the User Roles.